吳江垂虹橋自宋慶歷八年(1048年)始建后,即被譽(yù)為“三吳絕景”,歷代文人墨客紛紛前來(lái)觀瞻,吟詩(shī)誦詞,留下了數(shù)百首詩(shī)詞。與詩(shī)、詞相比,以曲這一形式吟詠垂虹橋的作品,顯然要少得多,但瀏覽方志和一些書(shū)籍,也能窺見(jiàn)其綺麗的身影。
徐再思曲吟垂虹月
徐再思(約1280~1330),元代著名散曲家,字德可,生性好食甘飴,故號(hào)甜齋,浙江嘉興人,作品多寫(xiě)悠閑生活與閨情春思,與張可久為同時(shí)代人,曾任嘉興路吏。今存所作散曲小令100余首,作品與當(dāng)時(shí)自號(hào)酸齋的貫云石齊名,稱(chēng)為“酸甜樂(lè)府”。近代任訥將二人的散曲合為一編,稱(chēng)作《酸甜樂(lè)府》,收有徐再思的小令103首。
徐再思的家鄉(xiāng)嘉興與吳江毗鄰,故他對(duì)于吳江的名勝頗熟。明弘治《吳江志》上刊有他所作散曲《普天樂(lè)·松陵八景》。關(guān)于松陵八景,《吳江志》編纂者莫旦云道:
吳江舊有八景,題曰:“平湖落雁、太湖春波、洞庭白云、垂虹夜月、華嚴(yán)曉鐘、海云夕照、夾浦歸帆、龍廟甘泉”,又有“雪灘獨(dú)釣、塔寺鐘聲、簡(jiǎn)村遠(yuǎn)帆、直溪春水”等題,莫知何人所定,略見(jiàn)于賦詠,然大同小異,未免得此失彼,今為囊括定為八題:“一曰具區(qū)云濤,二曰鱸鄉(xiāng)煙雨,三曰垂虹夜月,四曰塔寺朝陽(yáng),五曰西山爽氣,六曰龍湫甘泉,七曰簡(jiǎn)村遠(yuǎn)帆,八曰雪灘釣艇”。
徐再思所寫(xiě)的散曲《普天樂(lè)·松陵八景》與莫旦所定八題有些不同,分別為:垂虹夜月、龍湫甘泉、簡(jiǎn)村遠(yuǎn)帆、雪灘獨(dú)釣、太湖春波、洞庭白云、華嚴(yán)晚鐘、海云夕照。其中《垂虹夜月》是直接寫(xiě)垂虹橋,《雪灘獨(dú)釣》和《華嚴(yán)晚鐘》則寫(xiě)垂虹橋旁側(cè)景觀的。
先來(lái)看《垂虹夜月》:
玉華寒,冰壺凍。云間玉免,水面蒼龍。酒一樽,琴三弄。喚起凌波仙人夢(mèng),倚闌干滿(mǎn)面天風(fēng)。樓臺(tái)遠(yuǎn)近,乾坤表里,江漢西東。
垂虹橋橫跨江湖之間,延袤一千三百余尺,下有六十二洞,三起三伏,宛若長(zhǎng)虹,垂虹亭翼然橋心,夜色來(lái)臨,明月當(dāng)空,倒影于水,幽人會(huì)亭,“何異廣寒之宮清虛之府也”。閱此曲,頗具詩(shī)情畫(huà)意:月光清寒,盛冰的玉壺皎潔明凈。明月出沒(méi)在云間,垂虹橋如蒼龍橫臥水面。美酒一樽,瑤琴三弄。仙女們踏著碧波款款而來(lái),扶依著闌干任天風(fēng)拂面。遠(yuǎn)處和近處的亭臺(tái)樓閣參差錯(cuò)落,天地遼闊,表里相依,天上銀河和人間松江縱橫西東。
接著來(lái)看《普天樂(lè)·雪灘獨(dú)釣》:
水痕收,平沙凍。千山落日,一線西風(fēng)。箬帽偏,冰蓑重。待遇
當(dāng)年飛熊夢(mèng),古溪邊老了漁翁。得魚(yú)貫柳,呼童換酒,醉倚孤篷。
雪灘即釣雪灘,位于垂虹橋東北側(cè),瀕臨京杭大運(yùn)河,是古吳淞江南岸的灘涂。以前,這里蘆蒿叢生,是垂釣的好去處,文人雅士冬日多于此垂釣,由此而名釣雪灘。宋代慶歷年間筑垂虹橋后,此灘上曾先后建有大冶令王份的別業(yè)臞庵、狀元黃由的別業(yè)盤(pán)野和祭祀范蠡、張翰、陸龜蒙的三高祠等。
徐再思之后,明代名臣周忱有《雪灘獨(dú)釣》詩(shī):“剡曲興方盡,灞橋詩(shī)思闌。梅梢露晴月,天地浩漫漫。放歌獨(dú)何事,垂綸漾清湍。”明代吳江籍詩(shī)人曹孚也有《雪灘獨(dú)釣》詩(shī):“雪飛灘上晴,水流灘下平。往來(lái)人斷絕,獨(dú)有釣舟橫。”結(jié)合徐再思的曲讀來(lái),覺(jué)有異曲同工之妙。
再來(lái)看徐再思的《普天樂(lè)·華嚴(yán)晚鐘》:
斗杓低,潮音應(yīng)。菩提玉杵,赑屃金聲。蝶夢(mèng)驚,龍神聽(tīng)。夜半高僧回禪定,誦瑯函九九殘經(jīng)。譙樓鼓歇,蘭舟纜解,茅店雞鳴。
詞題中的“華嚴(yán)”,指華嚴(yán)塔,其所在是華嚴(yán)寺,全稱(chēng)為寧境華嚴(yán)講寺,在垂虹橋東南堍。初時(shí),其規(guī)模為“周?chē)氖瀹€”,由南朝梁衛(wèi)尉卿陸瓚舍莊基而建,彼時(shí)名華嚴(yán)院。宋元祐四年(1089年),里人姚得瑄施錢(qián)四十萬(wàn)緡建華嚴(yán)塔,為七級(jí),高十三丈,形制方形,故名方塔。建炎(1127~1130年)年間,華嚴(yán)塔毀于兵。那時(shí),與華嚴(yán)院相鄰的有寧境院,紹興五年(1135年),僧從了將二院合而為一,賜額“寧境華嚴(yán)講寺”,俗稱(chēng)華嚴(yán)寺,寺中之塔即華嚴(yán)塔。
該曲用了大部分篇幅,主要從聲覺(jué)方面描述了華嚴(yán)寺的鐘聲和誦經(jīng)之聲,最后三句則寫(xiě)了華嚴(yán)寺及周邊的凌晨景象,譙樓打更的鼓聲歇了,吳淞江里的蘭舟解纜開(kāi)拔了,草屋里的雞鳴了。細(xì)觀之,這三句中的兩句也是從聽(tīng)覺(jué)上來(lái)寫(xiě)的。明代周忱也為華嚴(yán)寺寫(xiě)了一詩(shī):“緇宇隔塵寰,旦暮鐘聲度。韻隨仙梵微,音與閑云去。孤艇泊楓橋,聞之發(fā)深悟。”其寫(xiě)作手法,堪與徐再思的曲同出一源。
喬吉散曲妙繪垂虹橋
喬吉(約1280~1345),元代散曲家、雜劇家,字夢(mèng)符,號(hào)笙鶴翁,又號(hào)惺惺道人,太原(今屬山西)人,后居杭州。一生懷才不遇,寄情詩(shī)酒,傾其精力創(chuàng)作散曲、雜劇。其散曲風(fēng)格清麗,與張可久并稱(chēng)為元散曲兩大家。雜劇作品見(jiàn)于《元曲選》、《古名家雜劇》、《柳枝集》等。散曲作品據(jù)《全元散曲》所輯存小令200余首,套曲11首,有今人輯本,名《夢(mèng)符散曲》。
喬吉一生浪跡江湖四十年,曾流寓杭州,也到過(guò)蘇州,有《折桂令·登姑蘇臺(tái)》:
百花洲上新臺(tái),檐吻云平,圖畫(huà)天開(kāi)。鵬俯滄溟,蜃橫城市,鰲駕蓬萊,學(xué)捧心山顰翠色,悵懸頭土濕腥苔。悼古興懷,休近闌干,萬(wàn)丈塵埃。
全曲想象豐富且感情沉郁凝重,含義深遠(yuǎn),耐人尋味。
吳江在蘇杭之間,喬吉當(dāng)也到過(guò),故留有二曲。一首為《水仙子·紅指甲贈(zèng)孫蓮哥時(shí)客吳江》:
冰藍(lán)袖卷翠紋紗,春筍纖舒紅玉甲,水晶寒濃染胭脂蠟。剖吳橙吃喜煞,錦魚(yú)鱗冷漬硃砂。數(shù)歸期闌干上畫(huà),印開(kāi)元宮額上搯,托香腮似幾瓣桃花。
另一首便是寫(xiě)垂虹橋的《水仙子·吳江垂虹橋》:
飛來(lái)千丈玉蜈蚣,橫駕三天白螮蝀,鑿開(kāi)萬(wàn)竅黃云洞。看星低落鏡中,月華明秋影玲瓏。赑屃金環(huán)重,狻猊石柱雄,鐵鎖囚龍。
曲中的“玉蜈蚣”和“白螮蝀”,均為比喻垂虹橋;“赑屃”,傳說(shuō)中的一種動(dòng)物,楊慎《龍生九子》:“一曰赑員,形似龜,好負(fù)重,今石碑下龜趺是也。”;“狻猊”,獅子的古稱(chēng)。
這支曲子描寫(xiě)垂虹橋的橋貌和橋下吳淞江的水景,氣勢(shì)雄健,想象奇特,描寫(xiě)細(xì)致。
開(kāi)頭三句說(shuō),橋身像天外飛來(lái)了千丈玉蜈蚣,又好像橫架于長(zhǎng)空碧天的白虹,橋洞仿佛被噴吐著黃云的波瀾鑿開(kāi)。接下來(lái)兩句則細(xì)致地描寫(xiě)在橋上看到的景物:星星在橋下江水中明明滅滅地閃爍;秋空的明月在流波蕩漾中輝映。垂虹橋不僅有氣勢(shì)雄偉的一面,也有嬌媚溫柔的一面。最后三句說(shuō)赑屃身上的金環(huán)是多么的厚重,石柱上的狻猊是多么的威風(fēng),它們都在橋上鎮(zhèn)守住滔滔東流的大江。
綜觀全曲,作者以非凡的筆力,描繪了一幅氣勢(shì)磅礴、秀麗雋美的畫(huà)面,向人們展現(xiàn)了垂虹橋的怡人美景。